2022年5月20日 星期五

『台灣同胞來了!』

2009年這一年除了我去參加班哥的鼓舞工作坊外,其餘4位大哥(Daouda孫達夫, Fablan江鳥, 江桑及阿國) 都去超級大師-MAMADY KEITA的鼓課(我們稱馬爺)。

當第二週課程結束後,我就跑到他們的營區去拜訪,看看我的台灣同胞們。

馬爺的營區相當舒適與乾淨,還有張吊床可讓學生們休憩一下。床是上下鋪,皆有蚊帳,超棒的,而且,吃的食物比我那邊的還要豐盛。

(有方糖,奶油,罐頭等等,我就覺得超棒的)


                                              一般早餐配備



                                    馬爺營區的媽媽所做的餐點 光看就覺得美味 


庭院有棵大樹真好 😊


跟著馬爺的行程,還可以看到我這邊(班哥)不一樣的行程。
有天,跟著馬爺到一間海邊旁露天的酒吧,看著夕陽慢慢下山。幾年來我觀察到,他們的酒吧都會有象徵性或他們LOGO的漂亮彩繪。我覺得在非洲有時真的也沒有太多事情可以做,尤其像我們初乍來此國家的新朋友,就跟著老師的安排,慢慢感受這裡的生活步調、景色、人民,非常的Chill~



馬爺的課程是三星期,剛好遇到台灣的農曆年,我們也沒什麼特別的慶祝,不過不同的感受是,這將是我們大夥們第一次在西非過年,我很開心有同伴,能講著自己的語言(已把我的同學與老師都撇開了>0<),沒有電燈,點著蠟燭,喝著幾內亞啤酒,有人敲著音樂唱歌給你聽,多好的跨年夜啊!




續~~~




2022年5月17日 星期二

『開始上課嚕!』

 我是工作坊第一位抵達的學生,隨後兩位日本人也抵達了,Natsumi and Hiro San,我們參加的是整天8個小時的鼓舞課程,上午2小時鼓課,2小時舞課,午餐,下午一樣4小時課程,在台灣不太打鼓的我,跟得還不錯,我希望把我所學的曲目分享在台灣的夥伴,我真的很認真。也慢慢瞭解到,當一位舞者也必須要了解鼓曲的節奏,不是只有聽Call信號而已。

尤於在認真上課中,所以沒有太多的美照分享 😆

 



                                            前一週在班哥大哥家上課

                                                   在酒吧裡練舞,當然,很熱
                                    

我想在分享一下,在屋簷打鼓上課,有時會看到這種蜥蜴,有綠橘色系,或是全深綠色,移動速度非常快,當我們在打鼓時,Da - - Da Da - Du Du, Da - - Da Da - Du Du,你會看到蜥蜴動作像伏地挺身一樣,跟著節奏,上下擺動,好可愛,心境也跟著愉悅起來。😂😂😂

千萬不要碰,不過也應該抓不到,他跑得太快了~


 




       

剛開始上課是在大哥的住家打鼓,跳舞則在一間酒吧,之後工作坊的場地定案了,我們就搬到機場附近一間有游泳池的好房(OS不知租這間有多貴)



游泳池是在後方,鼓手主要在正門前打鼓,學生在房子裡面跳舞,醬。





2022年5月13日 星期五

下榻第一晚

班哥帶我到他的大哥家休息盥洗,這個區域叫做Matam,許多音樂舞蹈藝術家都住在這,這裡可以從早上8點到半夜2點都可以聽到音樂,而不會有人抗議(超棒的)。回到大哥家,其實已經是非常累了,只想趕快盥洗睡覺。廁所裡有一個塑膠大水桶,塑膠水杯,沖澡用的,沒有電燈,我準備蠟燭,好好的觀察感受這間小浴室,超簡約,超可愛,超感恩。我已經忘記我到底有沒有在吃東西,只知道,那一晚,我睡得超好。


隔天,早晨自動起床,完全沒有時差的問題(幾內亞比台灣慢8小時),吃一頓最簡單的早餐,法國麵包夾蛋+美乃滋及番茄醬,配上紅茶包+Omela牛奶罐頭,就是所謂的奶茶了,超好吃與豐盛了。





吃完早餐後,就想趕緊看看街景的樣貌,踏出門外看到的就是這一張,土黃色的鐵皮屋,孩子們已經在外嬉鬧,空氣中帶一點霧霧的,就是永不會乾淨的黃土或者是大家在燒垃圾的煙霧。

我不敢走太遠,只在房子周圍附近走走,遇到隔壁鄰居,我第一位認識的朋友,她叫做Adama,她用當地SOU SOU語問我話,那年我是連一句法文都不會的人,更不要說SOU SOU語了,我當然聽不懂啊!不過,世界語言 BODY LANGUAGE真的很有用,比手畫腳的,這樣我們也可以溝通。她問我叫什麼名字,我說 A MIU,她就說:OH~ AMIZO,我的非洲名字就是這樣來的。


                                      左邊紅色衣服就是Adama,一位跟我同年齡的....婦女



她教我SOU SOU語早安你好如何說:


A人問:Da la mou hi,   B人回答:Da la yo mou hi

A人再問:Da la mou fe,  B人再回答:Da la yo mou fe

以上是適合上午使用的

當然也可以用法文 “Bonjour”


若是下午則是說

A人問:Da la mou fe,  B人回答:Da la yo mou fe

A人再問:Da la mou na,  B人再回答:Da la yo mou na

或是法文 “Bonsoir”


隨後再補上Inliwali,謝謝



為了表達我的親民,我給她從台灣帶過去的可樂糖及沙士糖(我帶了約5公斤的糖果去貢獻),她超開心的,立馬挽著我的手臂帶我去認識街坊鄰居,我也一人發一個糖果,真的聽嚨無她們在說什麼,但從她們的表情感受到,就像台灣人的好客,親切感。此時我身在一個有點吵雜卻又感到寧靜的空間,靜靜地感受空氣,陌生的國家,陌生的語言,我在西非幾內亞首都Conakry的一個小鎮Matam裡的一個鐵皮屋裡。


這家女主人從冰庫裡拿出一包橘色的東東,其實可以說是冰棒了,它是用薑汁與糖和其他的調味品調和,分裝一包包冰在冰庫裡,在袋子咬出一小個洞,吸允它的汁,超 的,尤其在對我來說是夏天的季節裡,真是解熱;除了薑汁以外,還有用洛神花製作的飲品,都一樣好喝,但就是「甜」。




2022年5月8日 星期日

日記起源

 上星期看完一本《1082次轉動》,作者張修維,內容是講他努力工作,爬上一個薪水頗高的聯發科職員,也是位阿宅 熱愛騎單車,電玩及漫畫,有天突然覺得停留在相樣的地方太久,雖然「金錢」數字變大,但是「經驗值」卻停止增加。人生苦短的, 卻沒有好好去看看這世界, 於是放棄他的工作, 帶著他的單車一路從中國,歐洲,非洲,再從非洲北部至南非好望角,這樣花了兩年的時間環遊世界。在非洲部分了解到我從沒去過的北非、東非。靠著騎單車一路所見聞到的人事物,相當精彩與好笑。

PS. 非常值得推薦的書





然後最近在整理講座內容時,看著以往在幾內亞無數的照片裡,覺得自己也應該要把這10年來,5次來回幾國的種種回憶保存起來。起心動念就要做起來。


其實在第二次去幾國時 (2014),已經覺得有稍許的進步,包括道路與加油站的興建,一棟棟的公寓也開始漸漸地蓋著,許多外在看起來都在進步中,不過問題的源頭還是來自於政府的領導,所幸,人民還是努力生活著,就如同我們一樣,只是比較樂觀一點吧。



若我沒有接觸非洲舞蹈,我想我這輩子也沒有那個動機會飛去一萬多公里遠的西非國家。

無論是前世的淵源,或是現今對舞蹈音樂的喜愛,我都相當感激人生中有這麼一段旅程,還包括衝動在幾國結婚,把人帶回台灣,看看自己到底能夠為非洲文化做到哪裡?(實在夠傻)不過人生就是要轟轟烈烈,想完成什麼,就去做吧!


會決定去幾內亞,是因為2008年認識了受邀來台教學的中生代大師- Mohamed Bangoura,我們稱作班哥,是一位會打鼓,會跳舞的樂手(開心灑花),他說他每年都會在幾內亞辦工作坊,我非常興奮的就決定要去了。當時錢怎麼賺來的,我己經不記得,現在也覺得自己好猛。生活中有時會出現個”Sign”,牽引著你,當機會在你眼前時,你必須想辦法去得到。若沒有這一趟非洲之旅,我想我可能就會放棄當時沒有什麼資訊,也沒什麼可互相學習的非洲舞蹈吧。


2009年元月一日出發,第一次一個人出國到那~~~麼遠的西非幾內亞,記得那時買的機票還大約快9萬元(是不是被騙了?還友人介紹耶 ı)

路線從台灣坐法航到法國,法國再轉機到幾內亞,這時飛機小了一點,幾乎坐滿了黑黑非洲人。我最記得的一件事,就是當抵達幾國時,大家鼓掌歡呼,好似在歡呼著我們平安降落,我也跟著開心起來,因為到目前為止,我還平安著。


幾國的機場不大,那時還真的覺得有點破爛,但是我沒有想太多,覺得非洲國家嘛。

可愛的是,海關人員是在一小間小小房裡(像是電話亭那樣),大約有四小間。當輪到我時,他看著我的護照,隨後把我的護照向旁擺著,叫著下一位,我傻住!怎啦!為何不幫我蓋章出境!我操著英文問他,他不太理我(幾國是講法文的,但也應該會說幾句吧?)之後有一位好心的非洲人問我怎麼了,我跟他說明發生什麼事,他回答我到他的房間後面塞一點錢給他就好,然後我看看錢包裡有10美金小錢,我走到他房後,他看看我,看看手裡是否有錢,我也看看他,我當下覺得就是要一手交錢一手交貨啊,隨後他就蓋了章,把護照給我,但錢也沒跟我要,我還感到莫名其妙的。我OS想著,是因為我的護照是Republic Of China嗎?


                                           這已經是2014年的機場樣貌了


                                        《大地之母》是幾內亞的象徵特色之一

小小的行李道擠滿了人,等著各自的行李。晚上9點多,當出去幾國機場時,深深地呼吸,感受非洲的空氣,我終於來到了非洲了!不過你應該可以想像從冬天的氣候,來到炙熱的夏季感吧?身上的厚外套以及長袖衣物顯的好多餘。此時看到班哥在外頭來接我了。





2020年3月1日 星期日

中芒果毒

年輕時,身體是相當好,也什麼都吃。第一次來幾內亞也只是拉了一次就免疫了,哈。
不過現在的身體狀況似乎不如以前惹。
這次吃了“未煮”的土芒果,兩片,隔天立馬慢慢地過敏,網路查就是中了芒果毒,導致蕁麻疹似的癢。
我打了兩次針,吃了幾天的藥都沒有好,最後打了一個厲害的針劑,慢慢退了,以及當地的草藥bali-keli敷在皮膚上(實在不知是什麼中文名字,網路的資料也沒有它)才不那麼癢。
                            針劑

未來將與芒果斷絕關係惹,嗚嗚,掰掰!

不過還是要分享一下,這裡的土芒果口味還真的蠻好吃的,不會太酸,帶點蜂蜜味味,當地人吃會喜歡加點鹽巴,以助消化。此外,當地有一道芒果餐,是煮過的,加上魚碎,洋蔥,紅色棕櫚油加上芒果一起煮,超級美味好吃😋

幾內亞公證儀式

昨天是幾內亞好友Jordan與法國未婚妻的Dununba,今天是法院公證日。


在裡面讓我回想起自己的公證儀式。
當時公證人還沒來,整個場所裡沒有我台灣的家人與朋友,只有我自己,這時我哭了,我哭我居然這樣把自己嫁掉......臉書的標題是:《一坐在這裡,心情激動起來,我嫁了,不再單身》😆😆
是有點傻,但似乎都是命運的安排,每個人的人生亦都如此。C'est la vie



這場公證儀式結束後,我們到另一個場所,他們招待大家吃簡單的雞肉薯條和飲料,DJ播放今年最熱的音樂,讓大家開心。

我自己的婚禮可沒有,很簡單的Dununba婚禮儀式,用大約1萬元以內左右的費用,就把自己嫁了!

   

2020年2月26日 星期三

倒數6天


20191226日第五次來到西非幾內亞,我半個故鄉,轉眼間,2個多月過去,即將要回台灣了。
每次來都有新的學習、經驗、嘗試與更加的熟悉,雖然沒有2009年第一次來三個半月的驚喜旅程,婚喪喜慶都遇過,坐程9個多小時到幾內亞中部的部落-Farahna,第一次的衝擊都是美好難忘的。第二次來到不同的地區進行工作坊,假日獨自一人搭車去市區,感受一下擠在20多人的小巴士裡,五味雜承的氣味,抑或是4人座的計程車,變成6人座的經驗;與慕沙相戀的這年,他帶我見識首都夜晚是何種景色。第三次來跟著慕沙去工作,看過各大大小小的婚禮儀式,參與Matam Ballet鼓舞團訓練,然後經歷屬於自己的伊斯蘭教婚禮,這一切實在太不可思議。某方面來說,我真的是愛上這裡的文化,一而再,再而三地來到幾內亞,現在,她已經是我人生的一部份。

2018年初,帶著第一批學生來幾內亞,參與工作坊,體驗生活,這次的經驗很美好,大家也都非常開心。

而這第五次的感受是,幾內亞似乎沒有太大的進步。也許第一個最重要的問題是政府問題,尤其是總統-Alpah Conde,大家超不喜歡他的,他還想修憲繼續做獨裁總統,因此今年有許多反對派搞抗議行動,封堵道路。
                                                       

                                                           幾內亞總統-Alpha Conde


一個好的領導者會為了他的國家,他的人民做出最好的決定與政策。

相較於其他非洲國家,似乎幾國的垃圾問題非常嚴重,道路旁水溝裡,盡是垃圾滿地,大家也都習慣於此,隨地丟垃圾,垃圾也不分類,而全部的垃圾都是用燒的。
因此黃昏時將會看到煙霧裊裊,空氣中漫佈著燒垃圾的氣味,不過這只是首都部分,若往部落去,一切就非常乾淨了,空氣也清爽好多,雖然不了解他們是如何處理垃圾這方面的?!

不過必須要幫他們說話,人民是很愛乾淨的,婦女每天一定會把家裡打掃乾淨,衣服也洗得很乾淨,出門鞋子一定要洗,擦的乾淨,甚至他們還有洗車業,擦拭皮鞋小弟呢!

垃圾問題沒解決,就會造成蚊蟲的問題,這些人民都知道,但是沒有執政人宣導。

再來,交通狀況也是我很頭痛的問題。近年來,大約從2017,18年才開始有摩托計程車,比起計程車或巴士要經歷那些阻塞路段,摩托車是快多了。

在台灣,若看到道路坑坑巴巴的,沒有修補,早就被人民控訴罵死了,但今年在幾國,我看到某些道路的坑巴,無論是機車或是車子都要小心前進,坐在車子裡的人有如在坐碰碰車,ㄉㄨㄟ ㄉㄨㄟ ㄉㄨㄟ;沒有交通號誌導致大家都要搶快,插隊,喇叭聲時起彼落,比大聲地。

以上這兩個問題是我最不喜歡,相信也是學員們的感受。
最差的就是這兩個問題,其他在幾內亞當然也有讓人喜歡的部分,隨後再慢慢分享。

再過6天我就要回國,回到台灣,雖然此時有武漢疫情的問題,希望回去一切平安,大家也都平安,鼠年能夠平安健康,賺點小錢,有機會有學員,再來看我這樣半個故鄉。
希望屆時總統換人了,哈!
祝福幾內亞


   這是垃圾壓平的市集地
         其實人民大多數還是愛乾淨的
 



非洲最具有特色的男性選美文化 Wodaabe

在非洲54個國家,約有 1000 到 3000 個民族部落,大約有超過 2100 種語言 。 而我對於Wodaabe民族非常好奇,尤其是他們男人的選美儀式,男性都長得相當英俊,高瘦,在舞蹈儀式裡,張大黑眼線眼睛,露出雪白的牙齒,嘴巴不知在唸什麼 😆 而幾乎都是男人的舞蹈。 👉...